简体中文

How to respond to an 'Apparent failure to vote' notice (Mandarin)

Transcript

如何答复「未投票问询信」

你好,我叫 Tian Yu

如果维多利亚州选举委员会给你发信询问为何没有在地方政府选举中投票,你必须做出答复。

你有28天的时间告诉我们你为什么没有投票。

这不是罚单,但如果你不答复,你可能会收到罚单。

在信封里你会看到:

  • 一份需要填写的表格
  • 说明
  • 邮资已付信封

要了解详情,请访问:vec.vic.gov.au/fines

要找翻译,请拨:03 9209 0106

维多利亚州地方议会选举投票已结束。

选举结果

您可以在地方议会选举页面查看成功当选的候选人。

查看结果

如果您未投票

如果您已登记但未投票,我们将在选举后致函您询问原因。这封信称为“未投票通知”。其内容如下:

未投票通知示例

本次致函不是罚款,但请您务必给我们回信。将您未投票的原因写在表格上,然后寄回给我们。

如果您没有寄回表格,或者您没有充分的理由不投票,您可能需要支付99澳元的罚款。

详细信息

如果您收到本函并有任何疑问,请致电03 9209 0106通过翻译与我们沟通。