فارسی
انتخابات ایالتی ویکتوریا در تاریخ شنبه 28 نوامبر می باشد .
چه کسی باید در انتخابات ایالتی شرکت کند؟
همه شهروندان استرالیایی با سن 18 سال به بالا که در ایالت ویکتوریا زندگی می کنند باید برای رای دادن در انتخابات ایالتی ویکتوریا ثبت نام کنند
.اگر شهروند استرالیا شده اید اما هنوز برای رای دادن ثبت نام نکرده اید، باید تا ساعت 8 شب در تاریخ سه شنبه 3 نوامبر ثبت نام کنید.
بسیاری از افراد در مراسم اعطای شهروندی در انتخابات ثبت نام شده اند. اگر مطمئن نیستید که آیا ثبت نام شده اید؟ می توانید با این شماره تماس بگیرید 03 9209 0195 تا بررسی شود.
ثبت نام در رای دهی
شما می توانید یا به صورت آنلاین (به زبان انگلیسی) ثبت نام کنید یا می توانید منابع ترجمه شده توسط کمیسیون انتخاباتی استرالیا (AEC) را پیدا کنید تا از آن کمک بگیرید
اگر مهلت ثبت نام را از دست دادید (8 شب در تاریخ سه شنبه 3 نوامبر )، ), اسم شما در لیست اسامی در محل رای گیری نخواهد بود. شما می توانید به کارکنان انتخابات بگویید که می خواهید ثبت نام کنید و در محل رای گیری، رای دهید. آنها می توانند به شما کمک کنند که فرم را پر کنید.
مشخصات خود را چک و به روز رسانی کنید
زمانی که اسم شما در لیست افراد رای دهنده قرار بگیرد، می بایست مشخصات خود را به روز نگه دارید. هر بار که محل سکونت خود را تغییر بدهید، باید مشخصات ثبت نام خود را به روز رسانی کنید. اگر اسم خود را تغییر داده اید یا اخیراً جابجا شده اید، باید مشخصات خود را پیش از 8 شب به تاریخ سه شنبه 3 نوامبر به روز رسانی کنید.
شما می توانید ثبت نام خود را به صورت آنلاین (به زبان انگلیسی) به روز رسانی کرده و آدرس یا اسم خود را تغییر دهید.
آیا باید رای بدهم؟
بله. اگر در ایالت ویکتوریا ثبت نام شده اید، باید رای دهید. اگر رای ندهید، ممکن است اگر دلیل خوبی نداشته باشید، جریمه ای معادل 105 دلار بشوید.
چگونه باید رای داد
رای زودهنگام
هر کسی می تواند زود هنگام در این انتخابات رای بدهد. برای این کار نیاز به دلیل خاص با پر کردن فرم اضافه ای ندارید.
مراکز اخذ رای زودهنگام از چهارشنبه 18 نوامبر تا جمعه 27 نوامبر از 9 صبح تا 6 بعد از ظهرباز می باشند. مراکز اخذ رای زودهنگام یکشنبه 22 نوامبرتعطیل می باشند.
رای در روز انتخابات
مراکز اخذ رای در روز انتخابات شنبه 28 نوامبر بین 8 صبح تا 6 بعد از ظهرباز می باشند.
نزدیک ترین مرکز اخذ رای به خود را در این وبسایت از چهارشنبه 4 نوامبر پیدا کنید.
کلیه مراکز اخذ رای به 29 زبان دستور العمل رای گیری دارند.
بعضی از کارکنان در حوزه رای گیری ممکن است به زبان های دیگری به غیر از انگلیسی هم صحبت کنند. آنها یک نشان با زبانهای دیگری که داشته باشند به گردن خواهند آویخت.
رای دادن از طریق پست
شما می توانید به صورت آنلاین درخواست بدهید تا برگه های اخذ رای در این انتخابات برایتان پست شود.
شما می توانید از چهارشنبه 4 نوامبر تا 6 بعد از ظهر چهارشنبه 25 نوامبر ثبت درخواست کنید.
ما بسته های رای پستی را از سه شنبه 10 نوامبر ارسال می کنیم. رای خود را تکمیل کنید و آن را از طریق بسته پستی از پیش پرداخت شده قبل از 6 بعد از ظهر روز یکشنبه 28 نوامبر ارسال کنید.
چگونگی تکمیل برگه اخذ رای
برای آنکه رای شما شمرده شود، باید دو برگه اخذ رای را به صورت صحیح تکمیل کنید.
روی برگه کوچکتر برای رای گیری مجلس عوام
- عدد 1 را داخل مربع کنار نام کسی که می خواهید برنده شود بنویسید
- عدد 2 را داخل مربع کنار انتخاب دومتان بنویسید
- عدد 3 را داخل مربع کنار انتخاب سومتان بنویسید
- تا زمانی که همه مربع ها شماره گذاری شوند ادامه دهید
- فقط از اعداد استفاده کنید.
روی برگه بزرگتر مجلس قانونگذاری می توانید یکی از این دو کار را انجام دهید:
- رای دادن برای گروههابالای خط با شماره گذاری حداقل پنج جعبه به ترتیب انتخابی شما.
یا - رای دادن به افراد زیر خط با شماره گذاری حداقل پنج جعبه از 1 تا 5 به ترتیب انتخابی شما.
- شما می توانید بیشتر از 5 جعبه را شماره گذاری کنید، اما باید حداقل پنج تا را شماره گذاری کنید تا رای شما حساب شود.
اطلاعات بیشتر درباره چگونگی رای دادن
خارج از ویکتوریا هستید؟
اگر بین چهارشنبه 18 نوامبر و شنبه 28 نوامبر خارج از ویکتوریا خواهید بود، هنوز می توانید رای بدهید. شما می توانید:
- حضوری در هر یک از دفاتر کمیسیون رای گیری بین ایالتی در استرالیا رای بدهید
- حضوری در هر یک از مراکز اخذ رای خارج از کشور رای دهید
- برای رای دهی پستی ثبت نام کنید و برگه رای گیری تکمیل شده را برای ما ارسال کنید
- برای رای دهی پستی ثبت نام کنید و برگه رای گیری تکمیل شده را به نزدیکترین نقطه قابل تحویل در خارج از کشور ارائه کنید.
مراکز اخذ رای بین ایالتی و تحویل رای خارج از کشور فقط در ساعات اداری باز می باشند. در روز رای گیری (شنبه، 28 نوامبر) در مراکز اخذ رای بین ایالتی و تحویل رای خارج از کشور رای گیری انجام نمی شود.
به ما اطلاع دهید که در سفر هستید
اگر بین روز چهارشنبه 18 نوامبر و شنبه 28 نوامیر خارج از ایالت ویکتوریا خواهید بود، و نمی توانید زودهنگام یا از طریق پست رای دهید، می توانید قبل از رفتن به ما اطلاع دهید.
به 3 روش می توانید ما را مطلع کنید:
- با شماره >03 9209 0195 تماس بگیرید تا با ما از طریق مترجم صحبت کنید
- استفاده از چک کردن ثبت نام تا فرم خارج بودن از ایالت ویکتوریا را (به انگلیسی) پر کنید
- اگر موقت یا تا اطلاع ثانوی خارج از ایالت یا خارج از کشور خواهید بود، می توانید فرم اطلاع خروج از کشور (به انگلیسی) را از طریق AEC پر کنید .
اعلان رای دهند یک سرویس رایگان هشدار از طریق پیامک و ایمیل است. شما می توانید به روز رسانی های مربوط به انتخابات و یادآورهای رای دهی را (به انگلیسی) دریافت کنید.
ثبت نام در سیستم اعلان رای دهنده
نامزدهای انتخابات چه کسانی هستند
شما می توانید از چهارشنبه 4 نوامبر افرادی که محدوده شما نامزد انتخابات شده اند را پیدا کنید.
نامزد انتخابات شوید
اگر می خواهید نامزد انتخابات شوید، می بایست کاندیدا شوید.
نامزدی در انتخابات از چهارشنبه 4 نوامبر باز بوده و 12 ظهر روز دوشنبه 9 نوامبر بسته می شود.
اطلاعات بیشتر در رابطه با نامزدی در انتخابات (به انگلیسی)
اظهار کردن کمک مالی
هر شهروند استرالیایی، ساکن استرالیا و هر سازمانی که شماره کسب و کار مربوطه را داشته باشد، میتواند در ویکتوریا کمکهای سیاسی انجام دهد. شمارههای کسب و کار مربوطه عبارتند از:
- شماره تجاری استرالیا (ABN)
- شماره شرکت استرالیایی (ACN).
یک اهداکننده نمیتواند بین ۱۵ آوریل و ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶ بیش از ۵۱۹۰ دلار به یک گیرنده اهدا کند. اگر شما یک کمک مالی سیاسی به مبلغ ۱۲۹۰ دلار یا بیشتر اهدا یا دریافت میکنید، باید آن را با استفاده از سیستم آنلاین VEC اظهار به ما اعلام کنید. شما باید این کار را ظرف ۲۱ روز از تاریخ اهدا انجام دهید. اگر دو یا چند کمک مالی به مبلغ ۱۲۹۰ دلار یا بیشتر اهدا میکنید، باید هر کمک مالی را اعلام کنید.
درباره کمکهای مالی سیاسی بیشتر بخوانید (به انگلیسی)
اگر رای ندهید چه اتفاقی میافتد؟
اگر سابقهای از رای دادن شما نداشته باشیم، نامهای برای شما ارسال خواهیم کرد و از شما میپرسیم که آیا رای دادهاید یا خیر.
- اگر رای دادهاید، به ما بگویید کجا رای دادهاید تا بتوانیم سوابق خود را بررسی کنیم
- اگر رای نداده اید ، دلیل خود را به ما بگویید.
شما میتوانید به این اطلاعیه به صورت آنلاین، از طریق نامه یا ایمیل پاسخ دهید.
اگر پاسخ ندهید، یا دلیل موجهی برای رأی ندادن نداشته باشید، ممکن است مجبور شوید 105 دلار جریمه بپردازید.
اطلاعات بیشتر
اگر در مورد انتخابات ایالتی ۲۰۲۶ سوالی دارید، با شماره >03 9209 0195 تماس بگیرید تا با یک مترجم صحبت کنید.